L’éducation utilise une licence Creative Commons défectueuse, par R. Stallman 2

Nous vous proposons ci-dessous la traduction d’un récent article de Richard Stallman sur l’usage des licences Creative Commons dans l’éducation. Et c’est bien le pluriel de ces licences Creative Commons qui pose problème. Le choix majoritaire de la fameuse clause non commerciale NC serait contre-productive voire toxique dans le champ considéré ici. « J’exhorte Creative Commons ...

Restons courtois ! (Libres conseils 17/42) 4

Chaque jeudi à 21h, rendez-vous sur le framapad de traduction, le travail collaboratif sera ensuite publié ici même. Traduction Framalang : peupleLa, goofy, lamessen, SaSha_01, lerouge, Kalupa, RavageJo, lenod, Sky, Astalaseven, Alpha, KoS, purplepsycho De L’importance des bonnes manières Rich Bowen Rich Bowen a travaillé dans le domaine du logiciel libre et open source pendant près ...

RTFM ? — mais où est-il, votre manuel ? (Libres conseils 16/42)

Chaque jeudi à 21h, rendez-vous sur le framapad de traduction, le travail collaboratif sera ensuite publié ici même. Traduction Framalang : lamessen, Sputnik, lerouge, RavageJo, Sky, Astalaseven, goofy, KoS, peupleLa Une bonne documentation change la vie des débutants Atul Jha Atul Jha utilise des logiciels libres depuis 2002. Il travaille en tant que spécialiste des applications ...

Geektionnerd : #mot-dièse #fail

Source : Il ne faut plus dire ”hashtag” mais « mot-dièse » (Numerama) Crédit : Simon Gee Giraudot (Creative Commons By-Sa) Article proposé par framablog sous licence Creative Commons By-Sa

Tour de France du Numérique pour l’Éducation ou pour Microsoft ?

Nous sommes en 2013 et nous n’avons toujours pas réussi à éradiquer ce triste symptôme qui frappe depuis des années l’Éducation nationale française, à savoir la marchandisation Microsoft de nos écoles et son malheureux corollaire : le déni volontaire du logiciel libre et de sa culture. Dernier exemple en date, cette initiative qui de prime abord ...

Liberté pour les utilisateurs, pas pour les logiciels, par Benjamin Mako Hill 1

Un article fort intéressant de Benjamin Mako Hill (que nous traduisons souvent) qui apporte un éclairage nouveau à la différence importante entre « logiciel libre » et « open source ». C’est bien la question de la liberté des utilisateurs qui est fondamentale ici. À mesure que la technologie avance et que de plus en plus de domaines expérimentent ...

Tests contre Bogues : une guerre sans fin (Libres conseils 13/42)

Chaque jeudi à 21h, rendez-vous sur le framapad de traduction, le travail collaboratif sera ensuite publié ici même. Traduction Framalang : Floxy, ga3lig, goofy, Astalaseven, Slystone, okram, KoS, Lycoris, 4nti7rust, peupleLa Même en multipliant les regards, les bogues ne sautent pas aux yeux. Ara Pulido Ara Pulido est ingénieure d’essais pour Canonical, d’abord comme membre de ...

Geektionnerd : L’histoire d’Aaron Swartz 1

C’est un Geektionnerd très spécial que nous propose Gee cette semaine (cliquez sur l’image pour l’agrandir). Vous pouvez également lire les traductions de quelques uns de ses articles que nous avons publié cette semaine, ainsi que ce Manifeste Hacker qui lui va si bien. Crédit : Simon Gee Giraudot (Creative Commons By-Sa) Article proposé par framablog ...

Introduction à l’économie contributive – Vidéo de Simon Lincelles (Ars Industrialis) 3

Le Framablog a pris l’habitude de suivre les travaux de Bernard Stiegler au sein d’Ars Industrialis. Il faut dire que ça n’est pas tous les jours qu’un philosophe affirme que « le logiciel libre peut redonner sens à nos vies » ! Nous vous proposons ci-dessous le réplication d’une vidéo de Simon Lincelles intitulée « Introduction à l’économie contributive » ...

Manifeste de la guérilla pour le libre accès, par Aaron Swartz #pdftribute

Il se passe quelque chose d’assez extraordinaire actuellement sur Internet suite à la tragique disparition d’Aaron Swartz : des centaines de professeurs et scientifiques du monde entier ont décidé de publier spontanément leurs travaux en Libre Accès ! Il faut dire que sa mort devient chaque jour plus controversée, les pressions judiciaires dont il était l’objet n’étant ...

D’un projet à l’autre, franchissez les frontières (Libres conseils 11/42)

Chaque jeudi à 21h, rendez-vous sur le framapad de traduction, le travail collaboratif sera ensuite publié ici même. Traduction Framalang : ga3lig, lenod, peupleLa, LAuX, billouche, Goofy, jcr83, purplepsycho, Jej, KoS, Julius22, kalupa, tuki, lamessen, okram La collaboration entre projets Henri Bergius Henri Bergius est le fondateur de Midgard(1), un dépôt de contenu pour les logiciels ...

L’ado presque comme les autres avec un poster de Tux dans sa chambre

Des dizaines de milliers d’ados s’enregistrent et postent leurs vidéos sur YouTube. Plus rares sont ceux qui ont un poster de Tux dans leur chambre 😉 Les jeunes les plus talentueux choisissent le Libre The most talented youth choose open source tools Phil Shapiro – 13 décembre 2012 – OpenSource.com (Traduction : clementd, KoS, Pouhiou, Robin ...

Geektionnerd : Sony Copyright Extension 1

Source : Sony sort un disque de Bob Dylan uniquement pour éviter le domaine public (Numerama) Crédit : Simon Gee Giraudot (Creative Commons By-Sa) Article proposé par framablog sous licence Creative Commons By-Sa

Être administrateur systèmes : ne pas s’enfermer dans une spécialité ? (Libres conseils 8/42)

Chaque jeudi à 21h, rendez-vous sur le framapad de traduction, le travail collaboratif sera ensuite publié ici même. Traduction Framalang :lerouge, lamessen, CoudCoud, Kev, peupleLa (relectures),Goofy, Jej, Kev, Julius22, kalupa, 4nti7rust, ga3lig, Tsigorf, maat Aimer l’inconnu Jeff Mitchell Jeff Mitchell passe ses journées de travail à s’activer sur tout ce qui touche aux ordinateurs et aux réseaux ...

Être administrateur système : ne pas s’enfermer dans une spécialité ? (Libres conseils 8/42)

Chaque jeudi à 21h, rendez-vous sur le framapad de traduction, le travail collaboratif sera ensuite publié ici même. Traduction Framalang :lerouge, lamessen, CoudCoud, Kev, peupleLa (relectures),Goofy, Jej, Kev, Julius22, kalupa, 4nti7rust, ga3lig, Tsigorf, maat Aimer l’inconnu Jeff Mitchell Jeff Mitchell passe ses journées de travail à s’activer sur tout ce qui touche aux ordinateurs et aux réseaux ...